menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2649029

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 DJ_Saidez DJ_Saidez December 11, 2020 December 11, 2020 at 8:31:52 AM UTC flag Report link Permalink

「おやすみ、トム」？

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Good night, Tom.

added by CK, August 3, 2013
➜ #2649516Спокойной ночи, Том.

linked by Olya, August 3, 2013
➜ #2649926Gute Nacht, Tom!

linked by Pfirsichbaeumchen, August 3, 2013
➜ #4151357İyi geceler, Tom.

linked by deyta, May 5, 2015
➜ #2851102Good night, Tom!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4915258Boa noite, Tom.

linked by ajdavidl, February 16, 2016
➜ #6087191לילה טוב, תום.

linked by fekundulo, May 18, 2017
➜ #7321503Hyviä yödy, Tom.

linked by MarijnKp, October 21, 2018
➜ #7344304Goedenacht, Tom!

linked by PaulP, October 27, 2018
➜ #7344299Goedenacht, Tom.

linked by PaulP, October 27, 2018
➜ #7415422Iḍ ameggaz a Tom.

linked by Igider, November 4, 2018
➜ #7415423Iḍ yelhan a Tom.

linked by Igider, November 4, 2018
➜ #7415424Iḍ igerrzen a Tom.

linked by Igider, November 4, 2018
➜ #7447880Hyvää yötä, Tom.

linked by Thanuir, November 10, 2018
➜ #7447881Hyviä öitä, Tom.

linked by Thanuir, November 10, 2018
➜ #7713846Hyvvää yötä, Tom.

linked by Thanuir, April 23, 2019
➜ #7963634Добраніч, Томе.

linked by deniko, June 7, 2019
➜ #9462449Buenas noches, Tom.

linked by DJ_Saidez, December 11, 2020
➜ #9462469おやすみ、トム。

linked by small_snow, December 11, 2020
➜ #9466095jan Ton o lape pona.

linked by DJ_Saidez, December 12, 2020
➜ #9477600Bon note, Tom.

linked by carlosalberto, December 14, 2020
➜ #9477603Бон ноте, Том.

linked by carlosalberto, December 14, 2020
➜ #9676182Bon nocte, Tom.

linked by shekitten, January 20, 2021
➜ #9676171Goodnight, Tom.

linked by shekitten, January 20, 2021
➜ #9676181Bonan nokton, Tomo.

linked by PaulP, January 20, 2021
➜ #9690312Neiti gudik, o Tom!

linked by shekitten, January 25, 2021
➜ #9690313Bon noeth, Tomos.

linked by shekitten, January 25, 2021
➜ #9694170Have nou god night, Thomas.

linked by shekitten, January 26, 2021
➜ #9694659Godnat, Tom!

linked by danepo, January 26, 2021
➜ #9698922Bon nokte, Tom.

linked by shekitten, January 28, 2021
➜ #10698697Godnat, Tom.

linked by danepo, March 1, 2022
➜ #11115318شب به خیر، تام.

linked by sinakd, September 14, 2022
➜ #11163828ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱧᱤᱱᱫᱟᱹ , ᱴᱚᱢ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 8, 2022
➜ #11846241शुभ रात्रि, टम।

linked by taro, June 15, 2023
➜ #12126505Dobrou noc, Tome.

linked by Ergulis, October 24, 2023
➜ #12132698Jó éjszakát, Tom!

linked by maaster, October 28, 2023