About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Don't be scared of making mistakes.
  • date unknown
linked to #128213
  • date unknown
linked to #149588
linked to #425773
linked to #713133
  • Eldad
  • Apr 13th 2011, 16:31
linked to #626694
  • Eldad
  • Apr 13th 2011, 16:31
linked to #836931
  • duran
  • Jun 26th 2012, 14:49
linked to #1647468
linked to #1760682
linked to #2199676
linked to #1186072
linked to #3577015

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #264972

eng
Don't be scared of making mistakes.
ber
Ur ttagad seg tuccḍiwin.
cmn
别怕犯错啊。
別怕犯錯啊。
bié pà fàncuò ā 。
epo
Ne timu erari.
fra
N'ayez pas peur de faire des erreurs.
fra
Tu n'as pas à avoir peur de faire des erreurs.
heb
אל תחשוש לעשות טעויות.
heb
אל תחשוש מטעויות.
jpn
失敗を怖がることはありません。
失敗[しっぱい] を[] 怖がる[こわがる] こと[] は[] あり[] ませ[] ん[] 。[]
rus
Не бойся делать ошибки.
tur
Hatalar yapmaktan korkma.
ukr
Не бійтеся робити помилки.
deu
Habt keine Angst, Fehler zu machen.
deu
Du brauchst keine Angst zu haben, Fehler zu machen.
eng
Don't be afraid of making mistakes.
eng
Don't be afraid to make a mistake.
eng
Don't worry about making mistakes.
eng
You need not be afraid of making mistakes.
eng
Don't be afraid to make mistakes.
epo
Vi ne devas timi erari.
hun
Ne félj hibákat elkövetni.
ina
Non time errar.
ita
Non devi aver paura di fare errori.
jpn
間違う事を恐れてはいけません。
間違う[まちがう] 事[こと] を[] 恐れ[おそれ] て[] は[] いけ[] ませ[] ん[] 。[]
nld
Wees niet bang om een fout te maken.
por
Não tenha medo de cometer erros.
por
Não tenham medo de cometer erros.
por
Não tenha medo de errar.
rus
Не бойтесь ошибаться.
spa
No tengan miedo de cometer errores.
spa
¡No tengas miedo de cometer errores!
spa
No tengas miedo de equivocarte.
spa
No tengas miedo a equivocarte.
spa
No tengas miedo de cometer errores.
ukr
Не бійтеся помилятися.
ukr
Не бійся помилятися.