About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #128222
  • date unknown
linked to #149529
  • date unknown
Raise your hand if you have a question.
linked to #597342
linked to #1745427
linked to #2705328
linked to #2705329
linked to #2629618
linked to #3692716

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #265028

eng
Raise your hand if you have a question.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Melde dich, wenn du eine Frage hast!
deu
Melden Sie sich, wenn Sie eine Frage haben!
fra
Levez la main si vous avez une question.
jpn
質問があれば手を挙げなさい。
質問[しつもん] が[] あれ[] ば[] 手[て] を[] 挙げ[あげ] なさい[] 。[]
rus
Поднимите руки, если у вас есть вопросы.
rus
Подними руку, если у тебя есть какой-нибудь вопрос.
spa
Levanta la mano si tienes alguna pregunta.
tur
Bir sorun varsa elini kaldır.
epo
Levu la manon, se vi havas demandon.
por
Levante a mão se tiver alguma pergunta.