About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #149495
  • date unknown
As a matter of fact, he doesn't agree with me.
linked to #2225563
  • Alois
  • Mar 13th 2013, 10:58
linked to #2302333
linked to #3531478
linked to #3935075

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #265063

eng
As a matter of fact, he doesn't agree with me.
epo
Fakte li ne konsentas kun mi.
jpn
実のところ、彼は私の意見に反対である。
実[み] の[] ところ[] 、[] 彼[かれ] は[] 私[わたし] の[] 意見[いけん] に[] 反対[はんたい] で[] ある[] 。[]
spa
En realidad, él no está de acuerdo conmigo.
swe
Faktum är att han inte håller med mig.
tur
Aslında o benimle aynı fikirde değil.