About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #149249
  • date unknown
linked to #330127
  • date unknown
Let's get our photograph taken.
  • las
  • Sep 5th 2010, 04:08
linked to #498337
unlinked from #498337
  • Dejo
  • Oct 10th 2010, 16:11
linked to #557760
linked to #591600
linked to #821814
linked to #821815
linked to #834629
linked to #1032197
linked to #1616252

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #265309

eng
Let's get our photograph taken.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Хайде да ни снимат.
bul
Хайде да си направим снимка.
cmn
讓我們來拍照吧。
让我们来拍照吧。
ràng wǒmen lái pāizhào ba 。
epo
Ni lasu nin foti.
jpn
写真を撮ってもらおう。
写真[しゃしん] を[] 撮っ[とっ] て[] もらお[] う[] 。[]
pol
Zróbmy sobie zdjęcie.
spa
Vamos a pedir que nos hagan una foto.
tgl
Magpakuha tayo ng litrato.
tur
Fotoğrafımızı çektirelim.
eng
Let's have our picture taken.
eng
Let's have a picture taken.
fra
Nous allons leur demander de nous prendre en photo.
nld
Laten we een foto van ons laten maken.
por
Vamos pedir que tirem uma foto nossa.