About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #149096
  • date unknown
Let's go by car.
linked to #734781
linked to #884501
  • duran
  • Aug 28th 2011, 23:01
linked to #1070298
linked to #1313943
linked to #1313944
linked to #1313947
linked to #1314645
  • Swift
  • Dec 24th 2011, 16:57
linked to #1319426
linked to #1331101
linked to #1332471
linked to #1558145
linked to #1759910
linked to #734860
linked to #2104742
linked to #2104743
linked to #2104744
  • mraz
  • Apr 11th 2014, 16:15
linked to #3167113
  • mraz
  • Dec 5th 2014, 21:13
linked to #3167119
unlinked from #3167119
linked to #3167112

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #265462

eng
Let's go by car.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
As-d ad neddu s tkeṛṛust.
deu
Lasst uns mit dem Auto fahren.
epo
Ni iru per aŭto.
fra
Allons-y en voiture.
fra
Rendons-nous-y en voiture.
fra
Allons en voiture.
heb
בוא ניסע במכונית.
hin
कार से चलते हैं.
hun
Menjünk autóval!
isl
Keyrum.
jpn
車で行こう。
車[くるま] で[] 行こ[いこ] う[] 。[]
mar
चल गाडीने जाऊया.
mar
गाडीने जाऊया.
mar
चला गाडीने जाऊया.
nld
Laten we met de auto gaan.
por
Vamos de carro.
spa
Vayamos en coche.
tur
Araba ile gidelim.
deu
Lass uns das Auto nehmen.
deu
Lasst uns das Auto nehmen.
deu
Lasst uns mit dem Auto hinfahren.
epo
Ni aŭtu.
hun
Utazzunk autóval!