About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Can I give you a ride?
  • date unknown
linked to #128265
  • date unknown
linked to #149083
linked to #718790
  • opor
  • Apr 26th 2011, 02:59
linked to #855997
  • duran
  • Aug 28th 2011, 23:15
linked to #1070323
linked to #1188812
linked to #1188813
  • Alois
  • Jan 13th 2012, 16:39
linked to #1358496
linked to #3447917

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #265475

eng
Can I give you a ride?
epo
Ĉu mi povas veturigi vin?
fra
Je peux vous amener ?
jpn
車に乗せてあげましょうか。
車[くるま] に[] 乗せ[のせ] て[] あげ[] ましょ[] う[] か[] 。[]
por
Posso te dar uma carona?
por
Posso lhe dar uma carona?
spa
¿Te puedo dar un aventón?
spa
¿Te llevo?
tur
Seni arabayla götürebilir miyim?
eng
Can I offer you a ride?
por
Eu posso te dar uma carona?