About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I have a problem with my car.
  • date unknown
linked to #149067
  • Rafi
  • Apr 12th 2009, 03:16
linked to #332066
linked to #520825
linked to #665950
linked to #358113
linked to #665951
linked to #665953
linked to #808307
  • duran
  • Jan 13th 2012, 09:13
linked to #1357890
  • duran
  • Jan 13th 2012, 11:16
linked to #1358061
linked to #1413913
linked to #1413914
linked to #3430075

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #265491

eng
I have a problem with my car.
afr
Ek het 'n probleem met my motor.
deu
Ich habe ein Problem mit meinem Auto.
fra
J'ai un problème avec ma voiture.
heb
ישלי בעיה עם המכונית.
heb
יש לי בעיה ברכב.
ita
Ho un problema con la mia macchina.
jpn
車のことで困ってるんだよね。
車[くるま] の[] こと[] で[] 困っ[こまっ] てる[] ん[] だ[] よ[] ね[] 。[]
nld
Ik heb een probleem met mijn auto.
por
Tenho um problema com meu carro.
rus
У меня проблемы с моей машиной.
spa
Tengo un problema con mi coche.
tur
Arabamla sorunum var.
tur
Arabamla ilgili bir sorunum var.
epo
Mi havas problemon kun mia veturilo.
epo
Mi havas problemon je mia aŭto.
epo
Mi havas problemon pri mia aŭto.
glg
Teño un problema co meu coche.
hun
Problémám van az autómmal.
hun
Gond van az autómmal.
nds
Ik heff en Probleem mit mien Wagen.