menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #265614

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request imperative 8 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Put the car into the garage.

added by an unknown member, date unknown
➜ #148944

linked by an unknown member, date unknown
➜ #353531Stell das Auto in die Garage.

linked by MUIRIEL, January 28, 2010
➜ #576513Mets la voiture au garage.

linked by sacredceltic, October 20, 2010
➜ #935204Metti l'auto in garage.

linked by Guybrush88, June 11, 2011
➜ #935205Metti l'automobile in garage.

linked by Guybrush88, June 11, 2011
➜ #935207Metti la macchina in garage.

linked by Guybrush88, June 11, 2011
➜ #1330965Arabayı garaja koyun.

linked by duran, December 30, 2011
➜ #1408289Coloque o carro na garagem.

linked by alexmarcelo, February 2, 2012
➜ #1408291Põe o carro na garagem.

linked by alexmarcelo, February 2, 2012
➜ #1533462Stellen Sie das Auto in die Garage.

linked by arcticmonkey, April 15, 2012
➜ #1533463Stellt das Auto in die Garage.

linked by arcticmonkey, April 15, 2012
➜ #1103984Stell dat Auto in ’e Garaasch.

linked by arcticmonkey, April 15, 2012
➜ #927828Fahr den Wagen in die Garage.

linked by arcticmonkey, April 15, 2012
➜ #1533464Stell den Wagen in die Garage.

linked by arcticmonkey, April 15, 2012
➜ #1533465Stellt den Wagen in die Garage.

linked by arcticmonkey, April 15, 2012
➜ #1533466Stellen Sie den Wagen in die Garage.

linked by arcticmonkey, April 15, 2012
➜ #2728727Поставь машину в гараж.

linked by marafon, September 9, 2013
➜ #3213628Прибери колата в гаража.

linked by korobo4ka, April 29, 2014
➜ #3762932Aja auto autotalliin.

linked by Silja, January 11, 2015
➜ #4372071Ställ bilen i garaget.

linked by richke, July 14, 2015
➜ #5434832Поставьте машину в гараж.

linked by marafon, September 13, 2016
➜ #5741902Постав машину в гараж.

linked by deniko, January 6, 2017
➜ #5741903Зажени машину в гараж.

linked by deniko, January 6, 2017
➜ #5899432Állj be a kocsival a garázsba!

linked by maaster, February 25, 2017
➜ #5899435Állj be a garázsba.

linked by maaster, February 25, 2017
➜ #7798451o pana e tomo lawa lon tomo pi tomo tawa.

linked by Goatstein, March 6, 2019
➜ #7990653Dej auto do garáže.

linked by aldar, June 20, 2019
➜ #7990654Dejte auto do garáže.

linked by aldar, June 20, 2019
➜ #8379935Állj be a kocsival a garázsba.

linked by maaster, December 12, 2019
➜ #8379936Parkolj be a garázsba.

linked by maaster, December 12, 2019
➜ #8473400Zet de auto in de garage.

linked by MarijnKp, January 21, 2020
➜ #731805Vidd be a kocsit a garázsba.

linked by Pandaa, January 27, 2020
➜ #9211177o pana e tomo tawa lon tomo ona.

linked by carlosalberto, October 31, 2020
➜ #9211180Pone la auto en la garaje.

linked by carlosalberto, October 31, 2020
➜ #9211181Поне ла ауто ен ла гараже.

linked by carlosalberto, October 31, 2020
➜ #9211183Metu la aŭtomobilon en la garaĝon.

linked by carlosalberto, October 31, 2020
➜ #9853738車庫に車を入れてください。

linked by small_snow, March 20, 2021
➜ #9853739車はガレージに入れて。

linked by small_snow, March 20, 2021
➜ #11106660차를 창고에 대 주세요.

linked by intertime, September 9, 2022