Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
- date unknown
linked to 148915
szaby78 - Nov 10th 2010, 18:12
linked to 612311
sacredceltic - Oct 21st 2011, 20:54
linked to 1189253
sacredceltic - Oct 21st 2011, 20:55
unlinked from 1189253
El_mas_capo - Jan 4th 2012, 10:30
linked to 1336903
palpurul - 10 day(s) ago
linked to 3557666

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #265643

eng
The vehicles are inspected for defects at least every three months.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
車は欠陥がないか最低3ヵ月に1回検査される。
車[くるま] は[] 欠陥[けっかん] が[] ない[] か[] 最低[さいてい] 3[さん] ヵ月[かげつ] に[] 1[いち] 回[かい] 検査[けんさ] さ[] れる[] 。[]
Showjpn
車両は欠陥が無いか最低3ヶ月に1回検査される。
車両[しゃりょう] は[] 欠陥[けっかん] が[] 無い[ない] か[] 最低[さいてい] 3[さん] ヶ月[かげつ] に[] 1[いち] 回[かい] 検査[けんさ] さ[] れる[] 。[]