About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
  • date unknown
linked to #148831
linked to #426580
linked to #1205578
linked to #1386255
linked to #2746861

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #265728

eng
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Als Jugendlicher wusste er nicht, dass er später einmal berühmt werden sollte.
heb
בהיותו אדם צעיר, הוא לא ידע שבעתיד הוא יהיה מפורסם.
jpn
若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
若い[わかい] 頃[ころ] 、[] 彼[かれ] は[] 後に[のちに] 有名[ゆうめい] に[] なる[] 運命[うんめい] に[] ある[] と[] は[] 知ら[しら] なかっ[] た[] 。[]
rus
Будучи молодым, он не знал, что ему предстоит стать знаменитым.
tur
Genç bir adamken, sonradan ünlü olacağını bilmiyordu.