»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
Don't cross your bridges until you come to them. [Proverb]
  • date unknown
linked to #148677
Don't cross your bridges until you come to them.
  • Dejo
  • 2012-02-18 19:41
Don't cross the bridge tilll you come to it.
  • Dejo
  • 2012-02-18 19:41
Don't cross the bridge till you come to it.
  • Dejo
  • 2012-02-18 19:45
linked to #1443120
linked to #3931652
unlinked from #3931652
linked to #1042383

Sentence #265882

eng
Don't cross the bridge till you come to it.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Ne transiru la ponton antaŭ ol vi atingos ĝin.
jpn
取り越し苦労をするな。
tur
Dereyi görmeden paçaları sıvama.
eng
Don't cross a bridge till you come to it.
eng
Don't count your chickens.
eng
Don't undo your bootlaces until you have seen the river.
eng
Do not count your chickens before they are hatched.
eng
Don't count your chickens before they're hatched.
eng
It's not over till the fat lady sings.
fra
Ne vous inquiétez pas trop.

Comments

There are no comments for now.