About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #189443
  • date unknown
The driver asked me which way to go.
linked to #437993
linked to #1452318
linked to #1452319
  • duran
  • Jul 10th 2012, 20:06
linked to #1680585

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #26595

The driver asked me which way to go.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

運転[うんてん] 手[しゅ] は[] どちら[] の[] 道[みち] を[] 行っ[おこなっ] たら[] よい[] の[] か[] と[] 私[わたし] に[] 尋ね[たずね] た[] 。[]
De bestuurder vroeg me welke kant hij op moest.
Водитель спросил меня, куда ехать.
Sürücü bana hangi yola gideceğimizi sordu.
go³ si¹ gei¹ man⁶ ngo⁵ jing¹ goi¹ haang⁴ bin¹ bin¹ 。
La ŝoforo demandis al mi, kien li iru.
El conductor me preguntó a qué lado debía ir.