»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
He who touches pitch shall be defiled therewith. [Proverb]
  • date unknown
linked to #148483
He who touches pitch shall be defiled therewith.
linked to #1528366
linked to #1588199
linked to #1855557

Sentence #266076

eng
He who touches pitch shall be defiled therewith.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Wer Pech angreift, der besudelt sich damit.
epo
Kiu peĉon tuŝas, tiu malpuriĝas.
ita
Chi tocca la pece si imbratta.
jpn
朱に交われば赤くなる。
しゅまじわればあかくなる。
deu
Wer mit Zinnober umgeht, der wird rot davon.
epo
Trapeĉa paŝanto estos malpuriĝanto.
fin
Yksi mätä omena pilaa koko korin.
fra
Celui qui touche à de la peinture rouge risque d'être taché de rouge.
fra
On subit l’influence de ses fréquentations.
rus
С кем поведёшься, от того и наберёшься.

Comments

There are no comments for now.