About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
He managed to pass his driving test although he was a poor driver.
- date unknown
linked to 189460
nickyeow - Jul 16th 2010, 09:12
linked to 426742
nickyeow - Jul 16th 2010, 09:13
linked to 426743
siggg - Mar 11th 2011, 13:19
linked to 788557
Nero - Mar 26th 2011, 21:10
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
Manfredo - Jul 15th 2011, 11:14
linked to 991563
loghaD - Jan 28th 2013, 03:07
linked to 2171566
duran - Oct 3rd 2013, 06:17
linked to 2770795

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #26611

eng
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
他的駕駛技術很差,但也勉強通過了駕駛考試。
他的驾驶技术很差,但也勉强通过了驾驶考试。
tā de jiàshǐ jìshù hěn chā , dàn yě miǎnqiǎng tōngguò le jiàshǐ kǎoshì 。
Showjpn
運転は下手だが、彼はどうにか運転免許に合格した。
運転[うんてん] は[] 下手[へた] だ[] が[] 、[] 彼[かれ] は[] どうにか[] 運転[うんてん] 免許[めんきょ] に[] 合格[ごうかく] し[] た[] 。[]
Showyue
佢啲駕駛技術好差,但係都勉強通過咗個駕駛考試。
heoi⁵ di¹ gaa³ sai² gei⁶ seot⁶ hou²caa¹ , daan⁶ hai⁶ dou¹ min⁵koeng⁵ tung¹ gwo³ zo² go³ gaa³ sai² haau²si³ 。

Comments

There are no comments for now.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.