Logs

  • date unknown
It is a toss-up whether to drink sake or whiskey, too much of either results equally in drunken revelry.
  • date unknown
linked to #148439
It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry.

Sentence #266121

eng
It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
jpn
酒を飲んでも、ウイスキーを飲んでも同じだ。どちらにしたところで飲み過ぎれば、飲めや歌えの騒ぎになるから。
(さけ)()ん で も 、 ウイスキー を ()ん で も (おな)じ だ 。 どちら に した ところ で 飲み過(のみす)ぎれば 、 ()め や (うた)え の (さわ)ぎ に なる から 。

Comments

There are no comments for now.