About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The prisoner was given his freedom.
  • date unknown
linked to #148300
  • Dejo
  • Nov 7th 2010, 18:42
linked to #607111
  • Dejo
  • Nov 21st 2010, 00:45
linked to #629807
  • Dejo
  • Nov 21st 2010, 00:46
linked to #629808
linked to #870122
linked to #1367545
  • duran
  • Feb 27th 2012, 07:15
linked to #1458589
  • duran
  • Feb 27th 2012, 07:16
linked to #1458590

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #266259

eng
The prisoner was given his freedom.
cmn
囚犯重獲自由。
囚犯重获自由。
qiúfàn chónghuò zìyóu 。
deu
Der Gefangene wurde freigelassen.
epo
Oni liberigis la malliberulon.
fra
On rendit sa liberté au prisonnier.
jpn
囚人は自由を与えられた。
囚人[しゅうじん] は[] 自由[じゆう] を[] 与え[あたえ] られ[] た[] 。[]
spa
El prisionero fue puesto en libertad.
tur
Tutuklu serbest bırakıldı.
tur
Tutukluya özgürlüğü verildi.
eng
The prisoner was released.
eng
The prisoner was set at liberty.
epo
Oni liberigis la arestiton.
heb
האסיר שוחרר.
hun
A foglyot elengedték.
hun
A rabot szabadon bocsájtották.
spa
Al prisionero le dieron su libertad.
uig
جىنايەتچىگە ئەركىنلىك بېرىلدى.