About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
In the fall many birds head for the south.
  • date unknown
linked to #148212
  • date unknown
linked to #181308
  • akvo
  • Aug 18th 2011, 10:22
linked to #1051017
linked to #1089703
  • CK
  • Mar 9th 2012, 15:35
In the fall, many birds head for the south.
linked to #1856038
linked to #2062246
linked to #3052034
linked to #3393086
unlinked from #3393086
linked to #3393086
linked to #3393092

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #266347

eng
In the fall, many birds head for the south.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

dan
Om efteråret trækker mange fugle sydover.
epo
En aŭtuno multaj birdoj migras suden.
fra
À l'automne, beaucoup d'oiseaux migrent vers le sud.
heb
בסתיו ציפורים רבות מדרימות.
hrv
Ujesen mnoge ptice sele se na jug.
jpn
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
秋[あき] に[] は[] たくさん[] の[] 鳥[とり] が[] 南[みなみ] に[] 向かう[むかう] 。[]
nld
In het najaar gaan veel vogels naar het zuiden.
rus
Осенью многие птицы улетают на юг.
spa
En otoño muchos pájaros emigran al sur.
deu
Im Herbst ziehen viele Vögel in den Süden.
nds
In ’t Najohr fleegt veel Vagels na ’n Süden.
srp
У јесен многе птице селе на југ.