menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#26638

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The rumor turned out false.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #189487噂は誤りであったことが判明した。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #408923Слух оказался ложным.

リンク：Hellerick, 2010年6月21日
➜ #457111वह अफ़वाह झूठी निकली।

リンク：minshirui, 2010年8月9日
➜ #781438謠言變成假的了。

リンク：Martha, 2011年3月6日
➜ #863013谣言被证明是假的。

リンク：edelyn90, 2011年4月28日
➜ #1087536Söylenti yanlış çıktı.

リンク：duran, 2011年9月7日
➜ #336342El rumor resultó ser falso.

リンク：marcelostockle, 2011年11月11日
➜ #1584413Чутка виявилася фальшивою.

リンク：deniko, 2012年5月21日
➜ #1657175Ddiɛaya-nni telfa-d d tikerkas.

リンク：Amastan, 2012年7月1日
➜ #3093111Plotka okazała się być fałszywa.

リンク：jeedrek, 2014年3月13日
➜ #694879Het gerucht bleek vals te zijn.

リンク：raggione, 2015年2月2日
➜ #7713564Plotka okazała się nieprawdą.

リンク：qmak, 2019年1月11日
➜ #8394656अफवा खोटी निघाली.

リンク：sabretou, 2019年12月21日
➜ #781438謠言變成假的了。

リンク解除：Yorwba, 2021年10月10日
➜ #10355192Das Gerücht erwies sich als falsch.

リンク：Yorwba, 2021年10月16日
➜ #12537930উৰাবাতৰিটো মিছা ওলাল।

リンク：Mohsin_Ali, 2024年6月29日