About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #148134
  • date unknown
See you on the weekend.
linked to #755757
linked to #788451
  • Ptr
  • Oct 19th 2011, 22:21
linked to #1185472
linked to #1274550
linked to #1583995
linked to #1567065
linked to #1899448
linked to #1567064

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #266424

eng
See you on the weekend.
deu
Wir sehen uns am Wochenende!
epo
Ni intervidos je la semajnfino.
hun
Viszlát a hétvégén!
jpn
週末にね。
週末[しゅうまつ] に[] ね[] 。[]
pol
Do zobaczenia w weekend.
rus
Увидимся в конце недели!
rus
Увидимся на выходных!
spa
Te veo este fin de semana.
tur
Hafta sonunda görüşürüz.
epo
Ni vidos unu la alian semajnfine.
spa
¡Nos vemos el finde!