About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #138990
  • date unknown
linked to #148065
  • date unknown
A group of teenagers robbed me of my money.
linked to #526325
  • Alois
  • Jan 18th 2011, 12:27
linked to #715503
linked to #3290746
linked to #715955
linked to #3687301

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #266494

eng
A group of teenagers robbed me of my money.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Eine Gruppe Heranwachsender hat mir Geld geraubt.
epo
Grupo de adoleskantoj rabis de mi monon.
fin
Teinijoukko ryösti minulta rahat.
fra
Une bande d'adolescents m'a volé mon argent.
jpn
十代の若者の集団に、金を奪われた。
十[じゅう] 代[だい] の[] 若者[わかもの] の[] 集団[しゅうだん] に[] 、[] 金[きん] を[] 奪わ[うばわ] れ[] た[] 。[]
pol
Grupa nastolatków okradła mnie z moich pieniędzy.
rus
Кучка подростков отняла у меня деньги.
cmn
一群年轻人抢了我的钱。
一群年輕人搶了我的錢。
yī qún niánqīng rén qiǎng le wǒ de qián 。
epo
Grupo de adoleskuloj rabis de mi monon.
ita
Un gruppo di adolescenti mi ha rapinato dei soldi.
spa
Una pandilla de adolescentes me robó el dinero.