About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
The end justifies the means. [Proverb]
- date unknown
linked to 9884
- date unknown
linked to 189505
Dorenda - Apr 22nd 2010, 01:30
linked to 381292
Demetrius - Apr 22nd 2010, 01:33
linked to 381298
MUIRIEL - Jun 15th 2010, 13:09
The end justifies the means.
MUIRIEL - Jun 15th 2010, 13:09
linked to 404877
catakaoe - Jun 15th 2010, 13:11
linked to 404882
Pharamp - Jun 20th 2010, 21:06
linked to 408727
Demetrius - Aug 1st 2010, 07:10
linked to 421742
OlgaElwen - Aug 18th 2010, 14:30
linked to 468680
Martha - Mar 22nd 2011, 23:35
linked to 806215
alanood - Dec 30th 2011, 02:02
linked to 1329474
enteka - Jan 21st 2012, 00:57
linked to 1334088
Eldad - Feb 2nd 2012, 20:48
linked to 1329481
marcelostockle - Dec 7th 2012, 04:33
linked to 459617
Silja - Aug 10th 2013, 18:09
linked to 2666813
AlanF_US - Nov 28th 2013, 19:15
linked to 2569053
nueby - Feb 26th 2014, 19:07
linked to 3066497
PaulP - May 6th 2014, 16:17
linked to 432850
CK - 15 day(s) ago
linked to 3053555

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #26656

eng
The end justifies the means.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
為了正當目的可以不擇手段。
为了正当目的可以不择手段。
wèile zhèngdāng mùdì kěyǐ bùzéshǒuduàn 。
Showjpn
目的は手段を選ばない。
目的[もくてき] は[] 手段[しゅだん] を[] 選ば[えらば] ない[] 。[]
Showjpn
目的は手段を正当化する。
目的[もくてき] は[] 手段[しゅだん] を[] 正当[せいとう] 化[か] する[] 。[]
Showjpn
結果良ければすべて良し。
結果[けっか] 良けれ[よけれ] ば[] すべて[] 良し[いし] 。[]
Showjpn
嘘も方便。
嘘[うそ] も[] 方便[ほうべん] 。[]