About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Never tell a lie!
  • date unknown
linked to #189506
  • saeb
  • Apr 4th 2010, 18:38
linked to #375591
linked to #390910
  • Espi
  • Aug 15th 2010, 21:55
linked to #464141
  • Espi
  • Aug 15th 2010, 21:56
linked to #464142
linked to #1076170
linked to #1076172
  • Ptr
  • Oct 16th 2011, 14:54
linked to #1179760
linked to #1288297
linked to #1207292
unlinked from #1207292
  • CK
  • Sep 23rd 2012, 05:25
linked to #228259
  • duran
  • Nov 20th 2012, 06:57
linked to #2023456

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #26657

eng
Never tell a lie!
ara
!لا تكذب أبداً
deu
Lüge nie!
epo
Mensogu neniam!
jpn
嘘は決してつくな!
嘘[うそ] は[] 決して[けっして] つく[] な[] ![]
jpn
うそを言ってはいけないよ。
うそ[] を[] 言っ[いっ] て[] は[] いけ[] ない[] よ[] 。[]
pol
Nigdy nie kłam.
por
Nunca diga uma mentira!
rus
Никогда не ври!
rus
Никогда не говори неправду!
spa
¡No mientas jamás!
tur
Asla yalan söyleme!
ces
Nikdy nelži!
cmn
永遠別說謊!
永远别说谎!
yǒngyuǎn bié shuōhuǎng !
ell
Μη ψεύδεσαι ποτέ!
eng
Never tell a lie.
eng
Never tell lies.
spa
¡No digas nunca mentiras!
spa
¡No mientas nunca!