About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #147925
  • date unknown
My uncle died a year ago.
  • saeb
  • Apr 4th 2010, 16:53
linked to #375537
linked to #1275027
linked to #1275029
linked to #1285678
linked to #1519020
linked to #1519021
linked to #2086261
linked to #2086263
linked to #2084429
linked to #2199600

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #266635

eng
My uncle died a year ago.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
مات عمي منذ سنة.
ber
Aseggas aya seg wasmi ay yemmut ɛemmi.
ber
Aseggas aya seg wasmi ay yemmut xali.
deu
Mein Onkel starb vor einem Jahr.
deu
Mein Onkel ist vor einem Jahr gestorben.
epo
Mia onklo mortis antaŭ unu jaro.
ita
Mio zio è morto un anno fa.
jpn
叔父は一年前になくなった。
叔父[おじ] は[] 一[いち] 年[ねん] 前[まえ] に[] なくなっ[] た[] 。[]
rus
Мой дядя умер год назад.
spa
Mi tío murió hace un año.
tur
Amcam bir yıl önce öldü.
ces
Můj strýc zemřel před rokem.