About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #147706
  • date unknown
It is really time for us to go.
linked to #704895
linked to #704896
  • Dejo
  • Feb 4th 2011, 06:08
linked to #740914
linked to #832428
linked to #883255
linked to #2504589

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #266854

eng
It is really time for us to go.
deu
Es ist höchste Zeit, dass wir gehen.
fra
Il est vraiment temps pour nous d'y aller.
fra
Il est vraiment temps que nous y allions.
jpn
出発する時間だ。
出発[しゅっぱつ] する[] 時間[じかん] だ[] 。[]
por
É realmente hora de irmos.
rus
Нам действительно пора идти.
spa
Ahora sí que es el momento de marcharnos.
epo
Vere estas por ni la tempo iri tien.
epo
Vere estas la tempo ekiri tien.