About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #147597
  • date unknown
I feel spring in the air.
linked to #1486309
  • Eldad
  • Mar 14th 2012, 19:33
linked to #1486639
  • Eldad
  • Mar 14th 2012, 19:33
linked to #1486640
linked to #1711215

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #266963

eng
I feel spring in the air.
deu
Ich spüre, dass der Frühling in der Luft liegt.
heb
אני מרגישה את האביב באוויר.
heb
אני חש את האביב באוויר.
jpn
春らしくなってきましたね。
春[はる] らしく[] なっ[] て[] き[] まし[] た[] ね[] 。[]
spa
Siento la primavera en el aire.
epo
Mi flaras, ke la primavero alvenos.