menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #26697

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

weather duration 6 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The rain lasted four days.

added by an unknown member, date unknown
➜ #189545雨は四日間降り続いた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #371355استمر المطر بالهطول لمدة أربعة أيام.

linked by saeb, March 12, 2010
➜ #643956Дождь длился четыре дня.

linked by shanghainese, December 2, 2010
➜ #755098Het regende gedurende vier dagen.

linked by LaraCroft, February 14, 2011
➜ #1006548Der Regen hielt vier Tage an.

linked by Nero, July 25, 2011
➜ #1006551La pluvo daŭris kvar tagojn.

linked by Nero, July 25, 2011
➜ #1293888Yağmur dört gün sürdü.

linked by duran, December 11, 2011
➜ #1405538La lluvia duró cuatro días.

linked by marcelostockle, January 31, 2012
➜ #1605329Lietus truko keturias dienas.

linked by fanty, June 4, 2012
➜ #2918097Regnet varte i fire dager.

linked by eirik174, December 10, 2013
➜ #4410624Hujannya bertahan selama empat hari.

linked by Bilmanda, July 27, 2015
➜ #6546614Дождь шёл четыре дня.

linked by Wezel, September 16, 2019
➜ #8464899Az esőzés négy napig tartott.

linked by maaster, January 18, 2020
➜ #8464900Négy napig esett az eső.

linked by maaster, January 18, 2020
➜ #8464904Négy napon át esett.

linked by maaster, January 18, 2020
➜ #7957266Il a plu pendant quatre jours.

linked by Aiji, September 22, 2022