About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Jeans are now in fashion among girls.
  • date unknown
linked to #128438
  • date unknown
linked to #147346
  • Wolf
  • Feb 16th 2010, 22:46
linked to #365479
linked to #386901
linked to #428610
linked to #386742

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #267214

eng
Jeans are now in fashion among girls.
deu
Jeans sind jetzt bei Mädchen in Mode.
epo
Ĝinzoj estas nun laŭmodaj ĉe knabinoj.
fra
Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles.
jpn
女の子の間で今、ジーパンが流行っている。
女の子[おんなのこ] の[] 間[ま] で[] 今[いま] 、[] ジーパン[] が[] 流行っ[はやっ] て[] いる[] 。[]
nob
Jeans er på moten blant jenter for tiden.
yue
呢排啲女仔好興著牛仔褲。
ni¹ paai⁴ di¹ neoi⁵ zai² hou² hing¹ zoek³ ngau⁴ zai² fu³ 。
cmn
现在女生穿牛仔裤很流行。
現在女生穿牛仔褲很流行。
xiànzài nǚshēng chuān niúzǎikù hěn liúxíng 。
dan
Jeans er på mode blandt piger for tiden.
deu
Jeans sind jetzt bei den Mädchen in Mode.
pol
Dżinsy są teraz modne wśród dziewcząt.
spa
Los vaqueros están de moda ahora entre las chicas.
srp
Teksas je sada u modi kod devojaka.