About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
A woman was hanging the washing on the line.
  • date unknown
linked to #128441
  • date unknown
linked to #147315
linked to #1429820
  • duran
  • Dec 31st 2013, 18:28
linked to #2951061
linked to #2997914

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #267245

eng
A woman was hanging the washing on the line.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Une femme étendait son linge sur une corde.
heb
האישה תלתה את הכביסה על חבל.
hun
Egy nő szárító kötélre akasztotta a mosott ruhát.
jpn
女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
女[おんな] の[] 人[ひと] が[] 洗濯[せんたく] 物[ぶつ] を[] ロープ[] に[] 干し[ほし] て[] いる[] ところ[] だっ[] た[] 。[]
tur
Bir kadın çamaşırı ipe asıyordu.
epo
Virino pendigis siajn lavitaĵojn sur ŝnuron.