menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #267302

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

"I forgot," she said.

added by an unknown member, date unknown
➜ #139816"J'ai oublié", répondit-elle.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #147258女性は「忘れた」と答えた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #147258女性は「忘れた」と答えた。

unlinked by CK, June 14, 2010
➜ #147258女性は「忘れた」と答えた。

linked by blay_paul, August 14, 2010
➜ #147258女性は「忘れた」と答えた。

unlinked by blay_paul, August 14, 2010
➜ #2072708"Unuttum." dedi.

linked by duran, December 11, 2012
➜ #5459299"שכחתי," היא אמרה.

linked by fekundulo, September 21, 2016
➜ #5485521"Я забыла", - сказала она.

linked by marafon, October 2, 2016
➜ #10194695「忘れちゃった」と彼女は言った。

linked by small_snow, July 26, 2021
➜ #139816"J'ai oublié", répondit-elle.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, July 26, 2021
➜ #10194707„Ich hab’s vergessen“, sagte sie.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 26, 2021
➜ #10220091"Ttuɣ", i d-tenna.

linked by Yagurten, August 6, 2021
➜ #13384883«Մոռացել եմ», - ասաց նա։

linked by Proxima5, August 3, 2025
➜ #13384884«Ես մոռացել եմ», - ասաց նա:

linked by Proxima5, August 3, 2025