menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #267317

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

controversial Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Women are employed at a lower salary than men.

added by an unknown member, date unknown
➜ #147244女性は男性より安い給料で雇われている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #552027Les femmes gagnent moins que les hommes.

linked by Scott, October 8, 2010
➜ #629268يُوَظّف النساء برواتب أقل من الرجال.

linked by Samer, November 20, 2010
➜ #968003Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.

linked by hundo, June 30, 2011
Women are employed at a lower salary than men.

added by Aysel, March 31, 2013
➜ #2348977女性は男性よりも低い給料で雇われている。

linked by wakatyann630, March 31, 2013
➜ #2349020Frauen werden zu einem geringeren Lohn beschäftigt als Männer.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 31, 2013
➜ #2349623Virinoj estas dungataj por malpli alta salajro ol tiu de viroj.

linked by Vortarulo, April 1, 2013
➜ #2350140נשים עובדות תמורת שכר נמוך מזה של הגברים.

linked by AlanF_US, June 11, 2013
➜ #3167523Kadınlar erkeklerden daha düşük bir maaşla çalıştırılırlar.

linked by deyta, April 11, 2014