About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Women tend to live longer than men.
  • date unknown
linked to #147243
linked to #386909
linked to #387085
linked to #391298
  • fanty
  • Nov 17th 2010, 09:16
linked to #624317
linked to #800231
linked to #423277
linked to #895159
linked to #1216413
linked to #1664127
linked to #1759125
linked to #1787733
linked to #2935174

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #267318

eng
Women tend to live longer than men.
ber
S umata, tisednan tteddrent ugar n yergazen.
ber
S umata, tisednan tettiɣzif tmeddurt-nsent ugar n yergazen.
cmn
女人往往比男人活得更長。
女人往往比男人活得更长。
nǚrén wǎngwǎng bǐ nánrén huó děi gèng cháng 。
deu
Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.
hun
A nők hajlamosabbak tovább élni mint a férfiak.
jpn
女性は男性より長生きする傾向がある。
女性[じょせい] は[] 男性[だんせい] より[] 長生き[ながいき] する[] 傾向[けいこう] が[] ある[] 。[]
lit
Moterys įprastai gyvena ilgiau nei vyrai.
nld
Vrouwen leven over het algemeen langer dan mannen.
nob
Kvinner pleier å leve lenger enn menn.
por
As mulheres tendem a viver mais do que os homens.
spa
Las mujeres suelen vivir más que los hombres.
tur
Kadınlar erkeklerden daha uzun yaşama eğilimindedir.
ukr
Жінки, як правило, живуть довше за чоловіків.
eng
Women generally live longer than men.
eng
Generally speaking, women live longer than men.
epo
Virinoj vivas ĝenerale pli longe ol viroj.
epo
Virinoj ĝenerale vivas pli longe ol viroj.
epo
Virinoj emas vivi pli ol viroj.
fra
Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
fra
En général, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
heb
נשים חיות בממוצע יותר מגברים.
hun
A nők általában tovább élnek, mint a férfiak.
jpn
女の人は一般的に男の人より長生き。
女[おんな] の[] 人[ひと] は[] 一般[いっぱん] 的[てき] に[] 男[おとこ] の[] 人[ひと] より[] 長生き[ながいき] 。[]
rus
Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины.
spa
Las mujeres generalmente viven más que los hombres.
srp
Žene obično žive duže od muškaraca.