About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Never keep a lady waiting.
  • date unknown
linked to #147236
  • duran
  • Dec 14th 2011, 18:46
linked to #1299714
linked to #2660204
linked to #2850854
linked to #2890056

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #267325

eng
Never keep a lady waiting.
ber
Werjin ad tejjed tameṭṭut ad teṛju.
jpn
女性を待たせてはいけない。
女性[じょせい] を[] 待た[また] せ[] て[] は[] いけ[] ない[] 。[]
por
Nunca deixe uma senhora esperado.
rus
Никогда не заставляйте женщину ждать.
tur
Asla bir bayanı bekletme.
rus
Не заставляй женщину ждать.