Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Let me see your wound.
  • date unknown
linked to #147201
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 23:23
linked to #362309
linked to #448921
linked to #552039
linked to #1031604
linked to #1570038
linked to #1570039
linked to #1615481
linked to #1654695
linked to #1654696
linked to #552041
linked to #1774770
linked to #3144704
linked to #3144706

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #267360

eng
Let me see your wound.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
讓我看看你的傷口。
让我看看你的伤口。
ràng wǒ kànkan nǐ de shāngkǒu 。
deu
Lass mich deine Wunde sehen.
deu
Zeigen Sie mir bitte Ihre Wunde.
epo
Montru al mi vian vundon.
fra
Montre-moi ta blessure.
ita
Fammi vedere la tua ferita.
ita
Mi faccia vedere la sua ferita.
jpn
傷口を見せてください。
傷口[きずぐち] を[] 見せ[みせ] て[] ください[] 。[]
por
Deixe-me ver sua ferida.
rus
Дай мне осмотреть твою рану.
spa
Dejame ver tu herida.
spa
A ver tu herida.
spa
A ver su herida.
yue
俾我睇吓你個傷口。
bei² ngo⁵ tai² haa⁵ nei⁵ go³ soeng¹ hau² 。
fra
Montrez-moi votre blessure.
pol
Pokaż ranę.
spa
Déjeme ver su herida, por favor.