About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Have it your way.
  • date unknown
linked to #147180
linked to #500862
  • duran
  • Nov 21st 2011, 23:32
linked to #1254422
linked to #2136947
linked to #3294761
linked to #3294762

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #267381

eng
Have it your way.
heb
תעשה את זה בדרכך.
jpn
勝手にしたら、どうぞお好きなように。
勝手[かって] に[] し[] たら[] 、[] どうぞ[] お[] 好き[すき] な[] よう[] に[] 。[]
rus
Пусть будет по-твоему.
rus
Делай по-своему.
tur
İstediğin gibi yap.
ukr
Роби як хочеш.
eng
Have it your own way.