About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You never can tell what will happen in the future.
  • date unknown
linked to #147080
linked to #596375
linked to #2350542
linked to #2350545
linked to #2350549
linked to #3141335

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #267481

eng
You never can tell what will happen in the future.
deu
Man weiß nie, was die Zukunft bringt.
epo
Oni neniam povas antaŭdiri estontecon.
jpn
将来どんなことが起こるかまったく分からない。
将来[しょうらい] どんな[] こと[] が[] 起こる[おこる] か[] まったく[] 分から[わから] ない[] 。[]
mar
भविष्यात काय होईल हे कधीच सांगता येत नाही.
rus
Никогда нельзя предсказать будущее.
toki
jan ala li ken sona e tenpo kama.
fin
Koskaan ei voi tietää mikä on tuleva.