About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Be kind to little animals.
  • date unknown
linked to #147030
linked to #345959
linked to #625147
linked to #625149
linked to #848169
  • duran
  • Dec 14th 2011, 22:35
linked to #1300017
linked to #1362686
linked to #2160559
linked to #2160563
linked to #2482810

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #267531

eng
Be kind to little animals.
cmn
善待小動物。
善待小动物。
shàn dāi xiǎo dòngwù 。
fra
Soyez bon pour les petits animaux.
fra
Sois bon envers les petits animaux.
ita
Sii gentile con i piccoli animali.
ita
Siate gentili con i piccoli animali.
jpn
小さい動物に親切にしなさい。
小さい[ちいさい] 動物[どうぶつ] に[] 親切[しんせつ] に[] し[] なさい[] 。[]
pes
مهربان باش با حیوانات کوچک.
por
Seja generoso com os animaizinhos.
spa
Sé amable con los animales pequeños.
tur
Küçük hayvanlara karşı kibar ol.
epo
Estu afabla al bestetoj.
jbo
ko xendo lo cmalu danlu