Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The pup snapped at my hand.
  • date unknown
linked to #146964
  • eS
  • Apr 25th 2009, 19:02
linked to #332197
linked to #335786
  • Espi
  • Apr 30th 2012, 22:15
linked to #1557274
  • Espi
  • Apr 30th 2012, 22:29
linked to #1557292

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #267596

eng
The pup snapped at my hand.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Der junge Hund schnappte nach meiner Hand.
fra
Le chien tenta de mordre ma main.
jpn
小犬は私の手にかみついた。
小犬[こいぬ] は[] 私[わたし] の[] 手[て] に[] かみつい[] た[] 。[]
jpn
その犬は、私の手に噛みつこうとした。
その[] 犬[いぬ] は[] 、[] 私[わたし] の[] 手[て] に[] 噛みつこ[かみつこ] う[] と[] し[] た[] 。[]
spa
El cachorro intentó atrapar mi mano.
cmn
小狗狂咬我的手。
小狗狂咬我的手。
xiǎogǒu kuáng yǎo wǒ de shǒu 。
epo
La hundo provis mordi mian manon.
pol
Ten pies próbował mnie ugryźć w rękę.
spa
El perro intentó morderme la mano.
tur
Şu köpek elimi ısırmaya çalıştı.