»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
  • date unknown
linked to #146958
Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
linked to #522514
linked to #1089018
linked to #1089019
unlinked from #1089018
linked to #526486

Sentence #267603

eng
Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Wer den Heller nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
jpn
小事を軽んずるなかれ。
tur
Damlaya damlaya göl olur.
tur
Azın kıymetini bilmeyen çoğu bulamaz.
eng
Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.
eng
A penny saved is a penny taxed.
eng
Drop by drop, the lake fills.
rus
С миру по нитке - голому рубаха.

Comments

naXa
2012-07-25 01:43
Similar to #273565.