About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #146831
  • date unknown
I was a little afraid.
linked to #968160
linked to #968161
  • duran
  • Nov 29th 2011, 16:57
linked to #1270021
linked to #2235303
linked to #3096461

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #267730

eng
I was a little afraid.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich hatte ein bisschen Angst.
fra
J'avais un peu peur.
jpn
少しびくびくしていました。
少し[すこし] びくびく[] し[] て[] い[] まし[] た[] 。[]
rus
Я был немного напуган.
spa
Estaba un poco asustado.
tur
Ben biraz korkuyordum.
epo
Mi iomete timis.
hun
Egy kicsit féltem.
nds
Ik bün en beten bang.
pol
Trochę się bałem.
pol
Miałem trochę pietra.
por
Estava um pouco assustado.
spa
Tenía un poco de miedo.