About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I need to get some shut eyes.
  • date unknown
linked to #146774
  • CK
  • Oct 9th 2010, 11:28
I need to get some shut eye.
  • duran
  • Dec 30th 2011, 20:47
linked to #1331041
linked to #1618430
linked to #1618433
  • CK
  • Sep 11th 2012, 03:11
I need to get some shut-eye.
linked to #3083030

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #267787

eng
I need to get some shut-eye.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich brauche eine Mütze voll Schlaf.
deu
Ich könnte etwas Schlaf gebrauchen.
fin
Tarvitsen pienet nokoset.
jpn
少し眠りたい。
少し[すこし] 眠り[ねむり] たい[] 。[]
tur
Biraz kestirmeye ihtiyacım var.
eng
I want to sleep.
eng
I could use some sleep.
epo
Mi volas dormi iomete.
fra
Je ne refuserai pas un petit roupillon.
spa
Quiero dormir un poco.

Comments

pne
pne
Aug 31st 2012, 11:04
“shut-eye” with a hyphen, I think.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.