About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #189686
  • date unknown
It rained for three days on end.
  • Dejo
  • Oct 29th 2010, 19:09
linked to #592085
linked to #1008982
linked to #2772813
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:04
unlinked from #2772813
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:04
linked to #445706

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #26840

eng
It rained for three days on end.
epo
Pluvis dum tri tagoj senĉese.
fra
Il a plu trois jours de rang.
jpn
三日間えんえんと雨が降っていた。
三[さん] 日間[にちかん] えんえん[] と[] 雨[あめ] が[] 降っ[ふっ] て[] い[] た[] 。[]
jpn
雨が三日降り続いた。
雨[あめ] が[] 三[さん] 日[にち] 降り続い[ふりつづい] た[] 。[]
jpn
雨が三日間降り続けた。
雨[あめ] が[] 三[さん] 日間[にちかん] 降り[おり] 続け[つづけ] た[] 。[]
jpn
3日間続いて雨が降った。
3[さん] 日間[にちかん] 続い[つづい] て[] 雨[あめ] が[] 降っ[ふっ] た[] 。[]
rus
Дождь шёл три дня подряд.
rus
Дождь шел три дня без перерыва.
cmn
三天一直下雨。
三天一直下雨。
sān tiān yīzhí xiàyǔ 。
deu
Es regnete drei Tage lang.
deu
Es hat drei Tage hintereinander geregnet.
deu
Drei Tage lang regnete es ununterbrochen.
eng
It rained continuously for three days.
eng
It rained three days on end.
eng
It kept raining for three days.
eng
It has been raining for three days on end.
eng
It rained for three days in a row.
epo
Pluvis dum tri tagoj.
epo
Pluvis dum tri tagoj seninterrompe.
fra
Il a plu trois jours d'affilé.
ita
Piovve per tre giorni di seguito.
pes
سه روز لاینقطع باران بارید.
pes
در طول سه روز بدون وقفه باران بارید.
spa
Llovió durante tres días seguidos.
ukr
Дощ йшов три дні поспіль.