About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #189695
  • date unknown
I'll stay if it rains.
linked to #588888
linked to #643962
linked to #755123
linked to #588894
linked to #868640
linked to #2677347
linked to #2918109
linked to #3292650
linked to #3293153
linked to #3293155

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #26849

eng
I'll stay if it rains.
epo
Se pluvas, mi restos.
ina
Si il pluvera, io restara.
jpn
雨が降れば家にいる。
雨[あめ] が[] 降れ[ふれ] ば[] 家[いえ] に[] いる[] 。[]
lat
Si pluet, manebo.
mar
पाऊस पडला तर मी राहीन.
nld
Als het regent, blijf ik.
nob
Jeg blir hvis det regner.
por
Se chover, ficarei.
rus
Если будет дождь, я останусь.
spa
Me quedaré si llueve.
tur
Eğer yağmur yağarsa kalacağım.
ber
Ad qqimeɣ lemmer ad d-iwet wenẓar.
deu
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
ell
Αν θα βρέξει, θα μείνω.
epo
Se pluvos, mi restos.
srp
Ostaću ako pada kiša.