About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #146040
  • date unknown
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
linked to #931932
linked to #1220356
linked to #2127512

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #268522

eng
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
jpn
条件は多少異なってはいるものの、我々の実験結果はロビンソンのものと同一である。
条件[じょうけん] は[] 多少[たしょう] 異なっ[ことなっ] て[] は[] いる[] ものの[] 、[] 我々[われわれ] の[] 実験[じっけん] 結果[けっか] は[] ロビンソン[] の[] もの[] と[] 同一[どういつ] で[] ある[] 。[]
por
Embora as condições sejam um pouco diferentes, o resultado do nosso experimento foi idêntico ao de Robinson.
spa
Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson.
tur
Şartlar hafifçe farklı olmasına rağmen, bizim deneyin sonucu Robinson'unki ile aynı.
nld
Ervan afgezien dat de omstandigheden wat anders waren, was het resultaat van ons experiment hetzelfde als dat van Robinson.