Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #145786
  • date unknown
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.
linked to #482069
linked to #794428

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #268776

eng
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.
fra
Lire n'est pas moins nécessaire à notre esprit que manger l'est à notre corps.
jpn
食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
食物[しょくもつ] が[] 我々[われわれ] の[] 身体[しんたい] にとって[] 必要[ひつよう] で[] ある[] の[] に[] まさる[] と[] も[] 劣ら[おとら] ず[] 、[] 読書[どくしょ] は[] 精神[せいしん] にとって[] 必要[ひつよう] で[] ある[] 。[]
spa
Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo.
deu
Lesen ist nicht weniger notwendig für unseren Geist als essen für unseren Körper.
epo
Legado ne malpli necesas por nia spirito ol manĝado por nia korpo.
rus
Чтение необходимо нашей душе так же, как и еда телу.