menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #26883

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I said it might rain.

added by an unknown member, date unknown
➜ #189729雨が降るかもしれないと私は言った。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #334078J'ai dit qu'il pourrait pleuvoir.

linked by sysko, June 20, 2009
➜ #518668Я сказав, що може піти дощ.

linked by aandrusiak, September 18, 2010
➜ #683469אמרתי שיכול להיות שיירד גשם.

linked by Eldad, December 23, 2010
➜ #683470Mi diris, ke eble pluvos.

linked by Eldad, December 23, 2010
➜ #1246685Ho detto che potrebbe piovere.

linked by Guybrush88, November 18, 2011
➜ #1263912Yağmur yağabileceğini düşündüm.

linked by duran, November 26, 2011
➜ #751891Dije que podría llover.

linked by marcelostockle, December 7, 2011
➜ #343904Dije que era posible que lloviera.

linked by marcelostockle, March 19, 2012
➜ #1603881Aš pasakiau kad gali lyti.

linked by fanty, June 3, 2012
➜ #4389514Реков дека можеби ќе заврне.

linked by Lepotdeterre, July 20, 2015
➜ #8853810Yağmur yağabileceğini söyledim.

linked by ondal30, June 18, 2020
➜ #334080我说了可能要下雨。

linked by Yorwba, September 6, 2020
➜ #9757668Би бороотой байж магадгүй гэж хэлсэн.

linked by Alkrasnov, March 7, 2021
➜ #379817Ich sagte, dass es regnen könnte.

linked by sundown, January 23, 2022