About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It's unbelievable. [F]
  • date unknown
linked to #128561
  • date unknown
linked to #145730
linked to #471073
linked to #657666
linked to #711771
linked to #465541
linked to #356170
linked to #931966
  • duran
  • Nov 22nd 2011, 20:22
linked to #1256060
linked to #1288442
linked to #1240434
linked to #1606840
linked to #356403
linked to #2580514
linked to #2580515
linked to #808551
linked to #2845405
linked to #3755565
  • PaulP
  • Jan 11th 2015, 19:26
linked to #1020984
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:22
unlinked from #2580515
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:22
linked to #2559050
  • PaulP
  • Jan 26th 2015, 10:11
linked to #402690

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #268832

eng
It's unbelievable.
deu
Es ist unglaublich.
deu
Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt.
epo
Tio estas nekredebla.
fra
C'est incroyable.
hun
Ez hihetetlen.
jbo
na krici kakne
jpn
信じられないわ。
信じ[しんじ] られ[] ない[] わ[] 。[]
lit
Tai neįtikėtina.
nld
Het is ongelofelijk.
nld
Het is ongelooflijk.
pol
To niewiarygodne.
por
É inacreditável.
rus
Это невероятно.
rus
Невероятно.
spa
¡Eso es increíble!
swe
Det är otroligt.
tur
Bu inanılmaz bir şey.
ukr
Неймовірно!
ber
D ayen ur tettamneḍ!
ber
D ayen ur yezmir yiwen ad t-yamen!
cmn
真是难以置信。
真是難以置信。
zhēnshì nányǐzhìxìn 。
deu
Es ist unglaublich!
deu
Unglaublich!
deu
Es ist kaum zu fassen!
eng
I don't believe it!
eng
It's incredible.
eng
It's amazing.
eng
It's incredible!
eng
This is incredible.
eng
It's improbable.
eng
Unbelievable!
eng
That's unbelievable!
eng
Incredible!
eng
That's amazing!
epo
Ne kredeblas.
epo
Estas nekredeble!
epo
Nekredeble.
epo
Tio nekredeblas!
epo
Nekredeble!
fra
Incroyable !
heb
זה לא ייאמן.
heb
זה בל ייאמן!
ita
È incredibile.
jpn
すごいですね。
すごい[] です[] ね[] 。[]
jpn
すごいじゃない!
すごい[] じゃ[] ない[] ![]
por
Isso é incrível!
por
Isso é inacreditável!
rus
Это невероятно!
rus
Невероятно!
spa
Es increíble.
spa
¡Es increíble!
spa
¡Increíble!
ukr
Це неймовірно.
ukr
Це невірогідно.