About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The traffic light turned green.
  • date unknown
linked to #138691
  • date unknown
linked to #145720
  • Dejo
  • Oct 19th 2010, 18:04
linked to #573383
  • Dejo
  • Oct 19th 2010, 18:08
linked to #573392
  • Dejo
  • Oct 19th 2010, 18:08
linked to #573394
  • Dejo
  • Oct 19th 2010, 18:08
linked to #573396
linked to #590930
  • ae5s
  • Dec 19th 2010, 23:00
linked to #675293
linked to #842483
  • duran
  • Jan 22nd 2012, 08:28
linked to #1387061
linked to #1553096
linked to #1076387
linked to #2024153
linked to #2819604
linked to #2819606
linked to #2819614
linked to #593626
linked to #3304109
  • CK
  • Oct 29th 2014, 16:48
linked to #3589613
  • CK
  • Oct 29th 2014, 16:49
unlinked from #3589613
linked to #3757877
linked to #3757879
unlinked from #3304109
linked to #3171523

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #268842

eng
The traffic light turned green.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Светофарът стана зелен.
bul
Светофарът светна зелено.
bul
Светофарът светна в зелено.
cmn
紅綠燈變成綠色了。
红绿灯变成绿色了。
hónglǜdēng biànchéng lǜsè le 。
deu
Die Ampel wurde grün.
epo
La trafiklumo verdiĝis.
epo
La semaforo verdiĝis.
epo
La lumsignalo verdiĝis.
epo
La trafika lucerno verdiĝis.
epo
La trafiklumo iĝis verda.
fra
Le feu passa au vert.
heb
הרמזור התחלף לירוק.
ita
Il semaforo è diventato verde.
ita
Il semaforo diventò verde.
jpn
信号が青に変わった。
信号[しんごう] が[] 青[あお] に[] 変わっ[かわっ] た[] 。[]
por
O semáforo ficou verde.
rus
На светофоре зажёгся зелёный.
spa
La luz del semáforo cambió a verde.
tur
Trafik ışığı yeşil yandı.
ukr
Світлофор засвітився зеленим.
eng
The light turned green.
hun
A lámpa zöldre váltott.
jpn
信号青になったよ。
信号[しんごう] 青[あお] に[] なっ[] た[] よ[] 。[]
pes
چراغ راهنمائی سبز شد.