About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It has been raining since last night.
  • date unknown
linked to #189733
  • CK
  • Jul 6th 2010, 15:37
It's been raining since last night.
  • saeb
  • Jul 6th 2010, 23:16
linked to #419519
linked to #430109
  • Dejo
  • Oct 23rd 2010, 16:58
linked to #582030
linked to #783822
linked to #850127
  • duran
  • Apr 25th 2011, 09:30
linked to #852465
linked to #613072
unlinked from #189733
linked to #1888713
linked to #3740392
linked to #4048906

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #26886

eng
It's been raining since last night.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
ما زالت تمطر منذ ليلة البارحة.
ben
কাল রাত থেকে বৃষ্টি পড়ছে।
cmn
從昨晚起一直下雨。
从昨晚起一直下雨。
cóng zuówǎn qǐ yīzhí xiàyǔ 。
deu
Es regnet schon seit gestern Abend.
epo
Pluvas ekde hieraŭ vespere.
fra
Il pleut depuis la nuit dernière.
ita
Sta piovendo da ieri sera.
jpn
昨夜からずっと雨が降り続いている。
昨夜[さくや] から[] ずっと[] 雨[あめ] が[] 降り続い[ふりつづい] て[] いる[] 。[]
spa
Está lloviendo desde anoche.
tur
Dün geceden beri yağmur yağıyor.
yue
雨由琴晚開始一直落到而家。
jyu⁵ jau⁴ kam⁴ maan⁵ hoi¹ ci² jat¹ zik⁶ lok⁶ dou³ ji⁴ gaa¹ 。
ber
Seg yiḍ yezrin ay la yekkat wenẓar.
ber
Seg yiḍ yezrin ay la tekkat.
bul
От снощи вали постоянно.
deu
Es regnet seit letzter Nacht.
deu
Es regnet seit vergangener Nacht.
epo
Pluvas ekde la pasinta nokto.
epo
Pluvas jam ekde hieraŭ vespere.
rus
Дождь идёт с прошлой ночи.