»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #145662
  • date unknown
linked to #182126
  • date unknown
Time for bed. [F]
linked to #1321886
linked to #1057957
linked to #498458
linked to #372644
linked to #1103289
linked to #1274414
linked to #2112494
linked to #2676197
linked to #1288374
linked to #1058038

Sentence #268899

eng
Time for bed.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Zeit, ins Bett zu gehen!
deu
Es ist Schlafenszeit.
deu
Es ist Zeit fürs Bett.
deu
Es ist Zeit zu schlafen.
eng
It's bedtime.
fin
Nyt on nukkumaanmenoaika.
fra
C'est l'heure de se coucher.
jpn
寝る時間よ。
por
É hora de dormir.
ron
A venit ora somnului.
spa
Es hora de irte a la cama.
spa
Es hora de dormir.
ara
حان وقت النوم.
dan
Det er sengetid.
eng
It's time to sleep.
eng
It's your bedtime.
eng
It's time to go to sleep.
eng
It's time for bed.
eng
It's time to go to bed.
eng
It's time you went to bed.
epo
Estas tempo por vi enlitiĝi.
epo
Venis la tempo de la dormado.
epo
Estas tempo enlitiĝi.
epo
Estas horo iri dormi.
epo
Estas horo por enlitiĝi.
epo
Estas tempo por dormi.
fin
No niin, nukkumaanmenoaika.
fra
Il est temps de dormir.
fra
Il est temps d'aller dormir.
fra
Il est l'heure de dormir.
fra
C'est l'heure d'aller au lit.
heb
הגיע זמן לישון.
heb
זה הזמן לישון.
hun
Ideje aludni.
hun
Ez a lefekvés ideje.
isl
Það er háttatími.
isl
Það er tími til að fara í háttinn.
ita
È ora di dormire.
ita
È ora di andare a dormire.
jpn
寝る時間ですよ。
jpn
もう寝る時間だぞ。
jpn
そろそろ寝る時間だぞ。
jpn
そろそろ床についてもいいころだ。
nds
Dat is Tied to slapen.
nds
Dat is Tied na Bedd.
nld
Het is bedtijd.
nld
Het uur van slapen in aangebroken.
nob
Det er leggetid.
pol
Czas spać.
ron
E ora de somn.
rus
Пора спать.
rus
Тебе пора спать.
rus
Тебе пора ложиться спать.
rus
Тебе пора в постель.
rus
Пора ложиться.
swe
Det är läggdags.
tgl
Oras nang matulog.
tur
Yatma vakti.

Comments

There are no comments for now.